Nella rivendicazione di vivere il tempo storico che egli produce, il proletariato trova il semplice centro indimenticabile del proprio progetto rivoluzionario;
In the demand to live the historical time that it makes, the proletariat finds, the simple unforgettable center of its revolutionary project;
Consigli relativi all'hardware per AXIS Camera Station - tali consigli sono basati sul numero di telecamere e codificatori del proprio progetto.
Hardware recommendations for AXIS Camera Station – these recommendations are based on the number of cameras and encoders in your project.
Il rapporto di misura è il documento finale del proprio progetto di misurazione.
The measurement report is the final document of your measurement project.
E' il desiderio di ogni ufficio tecnico avere il campione del proprio progetto 3D in poco tempo per testarne i requisiti.
And 'the desire of every engineering department have the champion of its 3D design in a short time to test requirements
Nel processo finale della loro esperienza di apprendimento, gli studenti mobiliteranno tutte le abilità trasferibili precedentemente acquisite per superare le sfide poste dallo sviluppo del proprio progetto personale.
In the final process of their learning experience, students will mobilize all the transferable skills previously acquired in order to overcome the challenges posed by the development of their own personal project.
Quando si decide di raccogliere i frutti del proprio progetto colturale ci possono tornare utili diversi e semplici dispositivi che possono rendere più facile e più efficace questo lavoro.
When you decide it is the time to collect the fruits of your project, there are several simple devices that can make it easier and more effective.
Trasformando gli stili colore in un'armonia, si possono creare rapidamente una varietà di schemi colore alternativi, mescolando i colori insieme, oppure si può modificare la composizione del colore del proprio progetto in un solo passaggio.
By editing color styles in a harmony, you can quickly create a variety of alternate color schemes by shifting the colors together, or you can alter the color composition of your artwork in one step.
Gli studenti ricevono un budget immaginario per gruppo con il quale possono costruire, testare e perfezionare un modello in scala del proprio progetto.
The students receive a fictional budget per group with which they can build, test and refine a scale model of their own design.
Azienda che da sempre ha messo il territorio al centro del proprio progetto con l’obiettivo di valorizzare la storia e la cultura legate alle uve del luogo.
This is a winery that has always placed the land as a core value, teaching and valuing the history and culture of the local grape.
La prima, in esecuzione sulla parte superiore del desk-top, è intitolata Lazarus Editor vXXXXXX - project1 (che verrà successivamente modificata per riflettere il nome del proprio progetto attualmente aperto).
The first, running right along the top of the desk-top, is titled Lazarus Editor vXXXXXX - project1 (which will subsequently be modified to reflect the name of your currently-open project).
Capacità di formulare proposte di ricerca in maniera rigorosa e lucida e di realizzare gli obiettivi del proprio progetto attraverso la scelta dei metodi più appropriati.
Capacity to frame research proposals rigorously and lucidly and to realise the goals of one’s project through the use of appropriate methods.
Vi manca una parte di un (vecchio) LEGO® set o vi manca delle parti del proprio progetto (MOC)?
(parts from a LEGO® set or do you need bricks to finish your own awesome creation (MOC)?
“I giovani stanno scommettendo su un processo di ridefinizione del proprio progetto di vita, senza violenza.
"Young people are betting on a process of redefining their life project, without violence.
Nella realizzazione di un Business Plan è fondamentale costruire una mappa mentale / concettuale per poter avere una visione veramente a 360° del proprio progetto.
While making a Business Plan is fundamental to create a mind or conceptual map in order to have a 360° vision of the project.
Tutti i giovani designer che hanno presentato una fotografia del proprio progetto parteciperanno al “Social Award”, il premio sociale.
All young designers who submitted a photo of their design will take part in the “Social Award“.
L'azienda valorizza la competenza trasversale del self management incoraggiando chi si fa carico da subito del proprio progetto professionale.
The company promotes the transversal skill of self management by encouraging those who immediately take steps towards defining their own professional plan.
SOLIDWORKS Sustainability consente di valutare rapidamente l'impatto ambientale del proprio progetto già nelle prime fasi di progettazione, per aiutare a trasformare nuove idee in prodotti di alta qualità.
SOLIDWORKS Sustainability enables you and your team to quickly assess the environmental impact of your design early in the design process to help transform new ideas into great products.
I partecipanti saranno incoraggiati a sperimentare ed essere creativi, ma impareranno anche a seguire un preciso, ponderato e motivato intento estetico nella realizzazione del proprio progetto.
Participants are encouraged to experiment and be creative, but they are also taught to think of each project with a clear aesthetic purpose or motivation.
Imprenditore all'avanguardia del proprio progetto imprenditoriale, con la garanzia di aver acquisito tutte le competenze necessarie per gestire con successo e proficuamente la propria idea imprenditoriale o aziendale di famiglia.
Entrepreneur at the forefront of your own business project, with the guarantee of having acquired all the necessary skills to successfully and profitably manage your business idea or family business.
Esportare il Repository Gli attributi Git permettono inoltre di attuare operazioni interessanti quando si esporta un archivio del proprio progetto.
Git attribute data also allows you to do some interesting things when exporting an archive of your project.
Il segreto di risultato perfetto sta nell’avere il massimo controllo del proprio progetto.
Product description The key to a perfect result is having maximum control over your project.
Non aveva forse il governo abdicato, non aveva abbandonato alla commissione dei diciassette la redazione e la responsabilità del proprio progetto?
Had not the government abdicated when it handed over the editing of and responsibility for its own proposal to the Commission of Seventeen?
Trascorso questo tempo, è sempre possibile realizzare la cancellazione ma non sarà devoluto l’anticipo, e il cliente riceverà il 50% corrispondente del proprio progetto finito.
After this term, it is possible to make the cancellation but the refund of the deposit will not apply, and the client will receive 50% of its completed project.
Collaboriamo con i Clienti per la migliore realizzazione del proprio progetto garantendo il migliore risultato finale.
For the best realization of individual products we cooperate with our customers to guarantee unrivaled end result.
Ogni volta che si fa un commit, o si salva lo stato del proprio progetto in Git, esso fondamentalmente fa un'immagine di tutti i file in quel momento, salvando un riferimento allo snapshot.
Every time you commit, or save the state of your project in Git, it basically takes a picture of what all your files look like at that moment and stores a reference to that snapshot.
Per ottenere i contratti, i promotori dovranno dimostrare il contributo all’eccellenza, all’innovazione e alla competitività del proprio progetto.
To win contracts, project backers will need to prove that they contribute to excellence, innovation and competitiveness.
I 25 bambini scelti hanno imparato a scrivere la sceneggiatura, a produrre e a lavorare con piccole telecamere, così sono diventati creatori del proprio progetto di documentario” ha aggiunto.
The 25 chosen children learned how to write a screenplay and to work with small cameras, so they have become creators of their own documentary project", he added.
I designer vincitori autorizzano Fil Katia S.A. a pubblicare le istruzioni del proprio progetto sulla nostra rivista Katia Donna Autunno Inverno 19/20.
The winning designers give their permission to allow Fil Katia S.A. to publish the instructions of their design in one of our Katia Woman Autumn Winter 19/20 magazines.
Ringraziamo il nostro cliente EG Development di New York, per la possibilità di avere potuto contribuire al successo del proprio progetto con le nostre cucine e bagni.
We would like to thank our client EG Development in New York for having been able to contribute to the success of their project with our kitchens and bathrooms.
È possibile mantenere tali inizializzazioni oppure sostituirle con unità e locazioni reali del proprio progetto di lavoro.
You may retain these initializations or replace them by real units and locations of your work project.
Nell’ambito del proprio progetto di sviluppo, Barbican Insurance ha acquisito un altro piano nell’attuale sede e ne ha affidato a Tétris la progettazione e l’allestimento.
As part of their expansion plans, Barbican Insurance acquired an additional floor in their current premises and appointed Tétris for the design and fit-out.
Sebbene nella maggior parte dei casi non sia obbligatorio si può decidere di creare una struttura formale per l'attuazione del proprio progetto.
Even if this is, in most cases, not an obligation, you may want to set up a formal structure for the implementation of your project.
Prima di iniziare una proposta di Centro regionale, si consiglia vivamente a uno sviluppatore di business di condurre due diligence per assicurare la fattibilità del proprio progetto.
Before commencing a Regional Center proposal, it is highly recommended that a business developer conduct due diligence to assure the feasibility of their project.
Si può, quindi, procedere con la configurazione del proprio progetto con ETS Inside.
Consequently, you can now proceed with the configuration of your project with ETS Inside.
Parlare del proprio progetto, si pensa sia complicato.
People seem to think that talking about their project is complicated.
Questa è la finestra principale di controllo del proprio progetto e contiene il menù principale e la Component Palette (NdT: schede dei componenti).
This is the main controlling window for your project, and contains the Main Menu and the Component Palette.
Per visualizzare i video che mostrano gli scenari, cliccare due volte su un prodotto del proprio progetto per aprire la finestra di modifica.
To view example videos showing the scenarios, double-click a product in your project to open the edit dialog.
LEGO® Pezzetti Vi manca una parte di un (vecchio) LEGO® set o vi manca delle parti del proprio progetto (MOC)?
article number lowest price highest price lose parts from a LEGO® set or do you need bricks to finish your own awesome creation (MOC)?
L'esperienza tecnica e l'orientamento del team di Akamai ha aiutato Six Flags a scoprire le best practice necessarie per garantire il successo del proprio progetto relativo all'app mobile.
The technical expertise and guidance of the Akamai team helped Six Flags uncover best practices to ensure the success of their mobile app project.
Dopo solo pochi mesi dall’ingresso di Apax Partners nel capitale, Marlink ha saputo assumersi la responsabilità del proprio progetto ESG ed implementarlo attraverso tutta l’impresa.
Only a few short months after Apax Partners invested in the company, Marlink took ownership of the ESG project and implemented it throughout the enterprise.
Se richiesto, l'Utente accetta di presentare ogni versione o release principale del proprio Progetto di Sviluppo a CA Technologies per la valutazione.
If required, you agree to submit each major release or version of your Development Project to CA for evaluation.
Tutti i progetti donano l'1% del proprio progetto al gruppo, in cambio del tuo contributo per migliorare la loro idea, nel colmare qualsiasi lacuna, e nel fornire feedback.
All projects donate at least 1% of their equity to the crowd, in return for your help brainstorming the idea, filling in any gaps, and providing feedback.
È inoltre previsto un sussidio accessorio di Job Training, servizio che offre una serie di strumenti, azioni formative e informative, consulenza e assistenza per accompagnare la persona nella costruzione del proprio progetto professionale.
There is also an ancillary Job Training grant, a service that offers a series of tools, training and information actions, advice and assistance to accompany the person in the construction of his own professional project.
Il segreto di risultato perfetto sta nell'avere il massimo controllo del proprio progetto.
The key to a perfect result is having maximum control over your project.
Per la persona umana la fedeltà a Dio è garanzia di fedeltà al proprio essere e, in tal modo, di piena realizzazione del proprio progetto di vita.
For the human person, fidelity to God is the guarantee of fidelity to his own being and, in this way, of the full realisation of his own project of life.
Attualmente quasi tutte le gru sono state consegnate e installate, in anticipo sui tempi previsti da Wärtsilä per il completamento del proprio progetto.
Almost all of the cranes have now been delivered and installed, ahead of Wärtsilä's project completion target.
I clienti possono accedere in qualsiasi momento ai dati specifici del proprio progetto e/o cantiere, comodamente da PC, tablet o smartphone.
Customers have convenient access to their specific project or site information at any time from a PC, tablet or smartphone, an ideal interface to the Doka team.
Siete autorizzati a decidere la forma del proprio progetto (ad esempio musica per i media, un progetto musicale basato sulla comunità, una performance dal vivo, [produzione di un EP, ecc).
You are empowered to decide the form of your own project (e.g. music for media, a music-based community project, a live performance, [production of an EP etc.).
In questo modo è possibile valutare e monitorare il rischio del proprio progetto fotovoltaico senza comprometterne la redditività.
This allows you to assess and monitor the risk of your PV project without endangering its profitability.
Invece coloro che li avevano annunciati hanno abbandonato mediamente dopo 33 minuti, e, quando gli è stato chiesto, hanno detto di sentirsi molto vicini alla realizzazione del proprio progetto.
But those who had announced it quit after only 33 minutes, on average, and when asked afterward, said that they felt much closer to achieving their goal.
1.7158100605011s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the demand to live the historical time that it makes, the proletariat finds, the simple unforgettable center of its revolutionary project; 